2011年11月10日

11月9日(水) 曇りのち雪、小雨

  今年新しくできた中華料理のレストランとミールクーポン契約を結び、メニューを頂きました。 セットメニューに色んな料理を組み込んであり、豊富な種類を楽しめるし、お腹も一杯になるでしょうし、お料理やコース料理が出てくる状況などいろいろなことを想像しながら、これはお勧めだわ!と。

 そんな想像をしながら、スタンダードコース、デラックスコースと作られたメニューを訳し、日本語メニューを作成などしているうちに、そんなにお腹は空いてい無いはずが、おいしそうな中華料理が私を襲ってきて、食べたい!食べに行きたい!と・・・その欲求を抑えるのに苦労しながら仕事を進めた午後になりました。
(Y.K.)