12月に入りました。 いよいよクリスマスに向けて本格的な準備期間の突入！ということで、家の周辺ではクリスマスツリーのライトアップが増えて来ています。 クリスマスプレゼントを買い揃えたり、お菓子作りの準備をしたりと、周りの人々も忙しそうです。
今日は病院にケガをされた方の通訳に呼ばれて行って来ましたが、先生もシーズンが始まってから一番忙しい日になった、やっぱり12月だからね！といいながら走り回っていました。
日本の師走も何かと慌しい雰囲気がありますが、こちらも年明けまでこんな感じの日々になりそうです。
（H.Y.)
